Desde el 2009, Chevrolet comercializa en algunos mercados el Agile. Ahora acaban de introducir un pequeño restyling al modelo para poder adaptarlo a la imagen de los últimos productos de la firma y de paso hacerlo más atractivo frente a sus rivales.
Exteriormente se reconoce por los nuevos paragolpes, los antinieblas de nueva factura y unas ópticas modificadas en sus formas (ahora más grandes). También la oferta de colores se ha puesto al día, con tonos antes no disponibles. En la zaga estrena paragolpes y los grupos ópticos reciben carcasas diferentes. En los LTZ también son nuevas las llantas de aleación.
En el interior la actualización ha sido menor, con un volante multifunción similar al que llevan los Aveo/Sonic y otros productos de la marca. Según mercados el ABS, EBD y doble airbag serán de serie en todas las versiones. Como hasta ahora, sólo habrá posibilidad de elegir entre motores de gasolina y gasolina/alcohol (para Brasil en este último caso).
